S. 1 Editorial
A ANCE-Informationen
S. 3 01 ANCE – Informationen
S. 4 02 Nachruf
B Artikel aus Theorie und Praxis, Interviews, Meinungen, Kommentare
S. 6 03 La vie leur appartient René Schmit
S. 13 04 Führungsverhalten und Arbeitsmotivation der Mitarbeitenden Guy Aeckerlé
S. 17 05 Risiken bei der Aneignung der Automobilität im Jugendalter Lucien Nicolay
C Sozialportal
Vorstellung von Einrichtungen, Projekten und Akteuren
S. 27 06 EPI – Service FOLLOW UP Beckius Valérie, Boquel Sabrina, Hannen Patrick, Loewen Danielle, Murrell Patricia
D Aus der politescher Arena
S. 31 07 Avis – Projet de loi
S. 32 08 Questions et réponses parlementaires
E Aktuelles aus Forschung und Lehre
Bachelor en Sciences Sociales et Educatives – Universität Luxemburg
S. 35 09 Employability und Bachelor in Erziehungs-und Sozialwissenschaften.
Arthur Limbach-Reich, Elisabeth Engelberg & Ulla Peters
S. 45 10 Esch-Beval “Innensichten – Beobachtungen: Gemeinwesen und Modernisierung –
ein Stadtteil ändert sein Gesicht” Irina Vellay Dortmund, Ulla Peters
S. 46 11 Mein Auslandsstudium im Québec – ein Erfahrungsbericht Ilona Begon
S. 47 12 Traite des êtres humains – quel enjeu pour le travailleur social ? Sandie Richard
F Schwaarzt Briet
S. 49 13 Ici et ailleurs
S. 51 14 Neuerscheinungen 2009/2010
S. 52 15 Materialien
S. 52 16 Termine
S. 55 17 ANCE
